Сдать в наём, что взять заём

Метки: Рунет, Ведомости, Газеты, Комсомольская правда, КП, МК, РГ

Сдать в наём, что взять заёмДошла очередь и до газеты «Комсомольская правда», которая ошибается так же часто, как и другие веду- щие газеты России. Русский язык и грамотность, судя по всему, не являются приоритетом для газеты. Все решает, как и везде, показатель доходности.

Подобно слову заём, ошибка делается и в схожем с ним слове наём, почему-то многие считают, что правильно говорить найм. Так, поиск по Яндексу и Гуглу слова "найм" дает результат более 600 000 страниц, а слова "наем" - 4 млн. и 5,4 млн, соответственно. Слава богу, количество документов с правильным написанием слова превосходит неправильные в среднем в 8 раз.

Результат поиска
по сайту газеты «Комсомольская правда» слова "найм" выдает 60 документов, в числе которых в том числе и газетные статьи.

В качестве примера приведем статьи 2011 года:

Юрий Шестак, На Центральном рынке иностранцы не торгуют, 21.01.2011,
Роман Комов, Евгений Корягин считает, что он "неугоден начальству", 19.01.2011,
Анна Дегтярева, Квартплата во Владимире выросла на 14 процентов, 02.01.2001.

Кстати, поиск по сайту слова "займ" приносит улов в 80 документов, в числе которых есть и газетные статьи.

На этом проверка сайта газеты «Комсомольская правда» закончена. Будем просматривать его и дальше по мере необходимости проверки на наличие ошибок русского языка.

Проверив другие сайты СМИ, мы пришли к выводу, что слово наём оказалось самым "трудным" для журналистов, так как неправильное написание его свойственно практически всем проверенным нами популярным источникам информации, причем они как будто бы соревнуются друг с другом за право быть первыми в числе плохо знающих русский язык.

А вот это сайт www.naim.ru так и называется Найм.ру - без комментариев :)

Так как в этом слове ошибаются почти все, приведем список наиболее авторитетных источников, который будет пополняться:

Российская газета
Ведомости
Московский комсомолец
ИА REGNUM
Яндекс.Словари


Качественная редакция текстов

Copyright © 2010-2016 Грамотности.нет
Любое копирование и распространение информации, размещенной на сайте, возможно только по согласованию с его владельцем