Ошибки "согласно даннЫХ" Роструда

Метки: госструктуры, Рунет

Ошибки согласно даннЫХ РострудаКак выясняется, госструктуры тоже не блещут знанием русского языка. Госслужащие никак не научатся правильно использовать падежи, путая дательный с родительным. Проверка классического выражения "согласно договоРА" дала результаты.

Задав в поиске по сайту Федеральной службы по труду и занятости слово "согласно", получаешь огромное количество страниц, где этот предлог соседствует с такими словами, как "договор", "отчет", "кодекс", "данные", "список", "нормы", "который", "законодательство", "порядок" и другими, употребляемыми почему-то в родительном падеже.

Видимо, это связано с тем, что данные документы готовили люди пенсионного возраста, которые за всю свою долгую трудовую деятельность так и не переучились правильно использовать предлог "согласно", который требует дательного падежа, хотя в далекие шестидесятые деловой стиль письма требовал использование конструкции "согласно чего".

Нами было просмотрено порядка 15 страниц, но поиск выдал бесчисленное множество страниц с ошибками. Так что редакторам предстоит большая работа по приведению текстов сайта в порядок. Хотя, и так сойдет, смысл-то ясен :)

Грешит этой ошибкой и другой госорган - Государственная инспекция труда в Брянской области, на сайте которой сообщается: "Согласно данных территориального органа ФС ГС по Брянской области просроченная задолженность по выдаче средств на заработную плату на 1 января 2010 года по определенному кругу видов экономической деятельности составила 37,5 млн. рублей".

Эта ошибка свойственна также некоторым банкам, да и не только им. Ниже приведено несколько ссылок на сайты, где допускаются подобные ошибки:

АКБ "Стратегия"
ЗАО "Промсбербанк"
Сайт "Бланкер.ру"


Качественная редакция текстов

Copyright © 2010-2016 Грамотности.нет
Любое копирование и распространение информации, размещенной на сайте, возможно только по согласованию с его владельцем